三趣看

第78章 第 78 章（第1页）

千晔醒来的时候, 事情已经结束了。迫于地狱使者的威严，条野不敢在合同上含糊，千晔睁开眼看到的就是西格玛手里捧着合同, 跪在落地窗前，看着外面的天空在无声落泪。

他的背影似乎有金光在闪烁。

千晔：？？？

立原将切好的水果盘递给自家表哥, 说道：“照这样下去, 表哥你可以开始给西格玛收房租水电费了。哦，还有保护费。”

抱着不能让自家表哥吃亏的原则, 立原对西格玛的成功毫不犹豫的举起薅羊毛的镰刀。

西格玛吓得身子弹跳一下, 说道：“咦？不能这样的吧, 副业和主业哪里能一样，我还是这个家的居家保姆啊！”

立原压下额角的青筋，吼道：“既然还记得自己是保姆, 就赶紧给老子去收拾家务啊！衣服还没洗呢，你这个工资小偷！”

西格玛，嘟着嘴委屈巴拉的说：“这就去嘛, 道造先生好凶呀。”

“不许叫我道造！你这个绿茶男！心机鬼！”谁要看一个大男人撒娇啊！

千晔还是一头雾水，询问西格玛后, 拿起桌子上那份合同, 打开一看……很好，全是俄文。他受不了的道：“大概听出了那本小说是卖出去了, 可是……就不能用我看得懂的文字吗？”

不、不对！为什么西格玛随便写出来的小说都能卖出去啊！！！

千晔觉得自己不是那种嫉妒心强的人，可心里还是憋着一口气。怎么说呢？他辛苦这么多年, 曙光都没见到一丢丢，西格玛这个从下定决心再到完稿再到签合同, 不到一天就搞定的人……

他过去那么多年的努力, 被狠狠羞辱了。天赋高了不起吗？！

可恶, 确实了不起！

他甚至还不知道那部小说到底写了些什么。

立原看穿了千晔的心思，道：“西格玛那小子说他对日文就停留在能听能写的程度，用日文写不出来小说想表达的意境。所以条野先生说日译本他让其他人来写，至少也要一个月才能翻译完。而俄文的大概会在半个月后就上市。”

看得出来条野为了出版这本小说有多么努力，合同刚签完，电话就没听过，要额外准备很多工作。

千晔，觉得这部小说估计写得比自己想象中的更好。“不用让西格玛重新整理一遍吗？”就算是写完了，也要检查好几遍，增减些细节吧。

立原摇了摇头：“不清楚。条野先生说不用了，要是修改的话反而会少掉一些亮点。好像是以为作为处女作，有些细节上的生涩反倒更能引发共鸣，打动人心之类的。”

原话是‘西格玛是以十分随性的态度写出来的，在知道这本书被欣赏后，整理修改起来难免会多出不必要的顾虑，到时候出来的成品反而会多出一些工艺化的成分，反倒得不偿失’。

心境不同，写出来的作品也天差地别。对于西格玛这样的新手作家，更是如此。